Таблица как читать английские буквы. Основные правила чтения английского языка

Звуки выражаемые буквами переданы при помощи транскрипционных знаков. Как читать транскрипцию описано на странице: Транскрипция

Что такое открытый и закрытый тип слога: Открытый и закрытый слог

Гласные звуки.

Ударные гласные

eɪ ] - ca se - [keɪs ] - случай.

æ ] - ta nk - [tæŋk ] - цистерна, бак.

Гласная + r - [ɑː ] - ca r - [kɑː ] - машина, автомобиль.

Гласная + r + согласная - [ɑː ] - pa rk - [pɑːk ] - парк.

Гласная + r + гласная - [eə ] - va ry - [ˈveəri ] - варьировать.

В открытом слоге читается как - [iː ] - she - [ʃiː ] - она.

В закрытом слоге читается как - [e ] - be t - [bet ] - ставить, держать пари.

Гласная + r - [зː ] - he r - [hɜː ] - её, ей.

Гласная + r + согласная - [зː ] - te rm - [tɜːm ] - термин.

Гласная + r + гласная - [ɪə ] - me re - [mɪə ] - всего лишь.

В открытом слоге читается как - [aɪ ] - li ne - [laɪn ] - линия.

В закрытом слоге читается как - [ɪ ] - bi t - [bɪt ] - бит, немного.

Гласная + r - [зː ] - si r - [sɜː ] - сэр.

Гласная + r + согласная - [зː ] - thi rd - [θɜːd ] - третий.

Гласная + r + гласная - [aɪə ] - hi re - [haɪə ] - брать напрокат.

В открытом слоге читается как - [əʊ ] - zo ne - [zəʊn ] - зона, район.

В закрытом слоге читается как - [ɒ ] - lo t - [lɒt ] - много.

Гласная + r - [ɔː ] - o r - [ɔː ] - или.

Гласная + r + согласная - [ɔː ] - bo rn - [bɔːn ] - родился.

Гласная + r + гласная - [ɔː ] - sto ry - [ˈstɔːri ] - история.

В открытом слоге читается как - [jʊː ] - nu de - [njʊːd ] - обнаженный.

В закрытом слоге читается как - [ʌ ] - cu t - [kʌt ] - порез.

Гласная + r - [зː ] - fu r - [fɜː ] - шерсть, шкура.

Гласная + r + согласная - [зː ] - bu rn - [bɜːn ] - гореть.

Гласная + r + гласная - [jʊə ] - pu re - [pjʊə ] - чистый.

В открытом слоге читается как - [aɪ ] - my - [maɪ ] - мой.

В закрытом слоге читается как - [ɪ ] - my th - [mɪθ ] - миф.

Гласная + r + гласная - [aɪə ] - ty re - [taɪə ] - шина.

Сочетания гласных

[iː ]

ee - see - [ˈsiː ] - видеть

ea - sea - [siː ] - море

ie - belie ve - [bɪˈliːv ] - верить

[ɑː ]

a + ss - grass - [ɡrɑːs ] - трава

a + st - last - [lɑːst ] - последний

a + sk - task - [tɑːsk ] - задача

a + sp - grasp - [ɡrɑːsp ] - схватывание

a + lm - calm - [kɑːm ] - спокойный

ea + r - hear t - [hɑːt ] - сердце

[ɔː ]

au - au thor - [ˈɔːθə ] - автор

aw - saw - [ˈsɔː ] - пила, пилить

oo + r - door - [dɔː ] - дверь

aught - taught - [tɔːt ] - учил

ought - thought - [θɔːt ] - думал

a + l - wal l - [wɔːl ] - стена

a + lk - talk - [ˈtɔːk ] - разговор, беседа

wa + r - war m - [wɔːm ] - теплый

[ɒ ]

wa - wa nt - [wɒnt ] - хотеть

[uː ]

oo - too - [tuː ] - тоже, слишком

ou - grou p - [ɡruːp ] - группа

[juː ]

ew - new - [njuː ] - новый

[ʊ ]

oo - boo k - [bʊk ] - книга

[зː ]

ea + r - lear n - [lɜːn ] - учить, изучать

wo + r - wor k - [ˈwɜːk ] - работа

[ʌ ]

o - so n - [sʌn ] - сын

ou - cou ntry - [ˈkʌntri ] - страна

oo - floo d - [flʌd ] - наводнение

[eɪ ]

ai - rai n - [reɪn ] - дождь

ay - day - [deɪ ] - день

ey - they - [ˈðeɪ ] - они

eigh - eigh t - [eɪt ] - восемь

[aɪ ]

i + gn - sign - [saɪn ] - знак

i + ld - child - [tʃaɪld ] - ребенок

i + nd - blind - [blaɪnd ] - слепой

igh - nigh t - [naɪt ] - ночь

[ɔɪ ]

oi - oi l - [ɔɪl ] - масло, нефть

oy - toy - [tɔɪ ] - игрушка

[aʊ ]

ou - ou t - [aʊt ] - из, вне

ow - dow n - [daʊn ] - вниз

[əʊ ]

oa - coa t - [ˈkəʊt ] - пальто

ow - know - [nəʊ ] - знать

o + ll - toll - [təʊl ] - потери

o + ld - cold - [kəʊld ] - холод

[ɪə ]

ea + r - near - [nɪə ] - возле, около

ee + r - engineer - [ɛndʒɪˈnɪə ] - инженер

[eə ]

ai + r - chair - [tʃeə ] - стул

e + re - there - [ðeə ] - там, туда

ea + r - bear - [beə ] - медведь

[ʊə ]

oo + r - poor - [pʊə ] - бедный

our - tour - [tʊə ] - тур, путешествие

Согласные звуки.

Сочетания согласных

[k ] - luck - [lʌk ] - удача, случай

[ʃ ] - sh ip - [ʃɪp ] - корабль

[tʃ ] - ch ip - [tʃɪp ] - чип

[tʃ ] - catch - [kætʃ ] - ловить, поймать

[ɵ ] - th ick - [θɪk ] - толстый

[ð ] - th is - [ðɪs ] - этот, эта, это

[f ] - ph one - [fəʊn ] - телефон

[kw ] - qu ite - [kwaɪt ] - довольно

[n ] - kn ife - [naɪf ] - нож

[ƞ ] - thing - [θɪŋ ] -

[ƞk ] - sink - [sɪŋk ] - раковина, слив

wh + o - [h ] - wh o - [huː ] - кто

wh + остальные гласные - [w ] - wh at - [wɒt ] - что

wr в начале слова перед гласными - [r ] - wr iter - [ˈraɪtə ] - писатель

Согласные звуки, имеющие два варианта чтения.

Читается как [s ] перед: e, i, y. nic e - [naɪs ] - хороший, c ity - [ˈsɪti ] - город.

И как [k ] в остальных случаях: c ome - [kʌm ] - приходить, c atch - [kætʃ ] - ловить.

Читается как [ʤ ] перед: e, i, y. larg e - [lɑːdʒ ] - большой, eng ine - [ˈendʒɪn ] - двигатель.

Исключения: g et - [ɡet ] - получать, beg in - [bɪˈɡɪn ] - начинать, g ive - [ɡɪv ] - давать.

И как [g ] в остальных случаях: g ood - [ɡʊd ] - хороший, приятный, g o - [ɡəʊ ] - идти, ехать.

Типы чтения

Дополнительный материал, частично дублирующий предыдущий. Взят из другого источника и приведен для более глубокого понимания данной темы.

В таблицах указано как правильно произносить дифтонги, гласные и согласные звуки Английского языка . Звук передаваемый буквой или буквосочетанием обозначен с помощью транскрипционных знаков, а произношение английских звуков указанное русскими буквами следует понимать как подсказку к транскрипции, а не как точное произношение английских звуков.

Правила чтения гласных звуков

	Фонетические символы	Примерный русский звук
			Слово	Транскрипция
Таблица. Типы чтения в английском языке. Гласные звуки.
I,Y	ɪ	и Краткий, открытый «и»	i t оно	ɪt	(ит )
			si x шесть	sɪks	(сикс )
			empty пустой	ˈɛm(p)ti	(эмпти )
E	e	э Как «э» в слове «этот»	e mpty пустой	ˈɛm(p)ti	(эмпти )
			te n десять	ten	(тэн )
A	æ	э Открытый звук «э» (между «э» и «а» )	a nt муравей	ænt	(энт )
			ma p карта	mæp	(мэп )
O	ɒ	о Короткий звук«о»	ho t горячий	hɒt	(хот )
			o range апельсин	ˈɒrɪn(d)ʒ	(оринч )
U	ʌ	а Короткий звук «а»	u nder под	ˈʌndə	(андэ )
			su n солнце	sʌn	(сан )
U, OO	u	у короткий «у» губы округлены	pu t класть	ˈput	(пут )
			boo k книга	buk	(бук )
A, E, ER	ə	э Короткий звук «э» (между «э» и «а» )	a bout о, об, обо	əˈbaʊt	(эбаут )
			sile nce тишина	ˈsʌɪləns	(сайлэнс )
			lawyer адвокат	ˈlɔːjə	(ло´ йэ )
EE, EA	i:	и Долгий звук «и»	ea sy легко	ˈiːzi	(и:зи )
			Quee n королева	kwiːn	(куи:н )
			see видеть	ˈsiː	(си: )
A, AR	ɑ:	а Долгий и глубокий звук «а»	ha lf половина	hɑːf	(ха:ф )
			car легковой автомобиль	kɑː	(ка: )
OO	u:	у Долгий звук «у» без округления губ	foo d еда	fuːd	(фу:д )
			too тоже, слишком	tuː	(ту: )
ER, IR	з:	ё Напоминает звук «ё» в слове «свёкла»	bir d птица	bзːd	(бё:д )
OR, AW	ɔ:	о Долгий звук «о»	or или	ɔː	(о: )
			for m форма	ˈfɔːm	(фо:м )
			law право	lɔː	(ло: )

Правила чтения согласных звуков

Английские буквы и буквосочетания	Фонетические символы	Примерный русский звук	Примеры произношения Английских звуков
			Слово	Транскрипция	Произношение русскими буквами
Таблица. Типы чтения в английском языке. Согласные звуки.
P	p	п	p en ручка	pen	(пен )
			pap er бумага	ˈpeɪpə	(пe´ йпа )
			cup чашка	kʌp	(кап )
B	b	б	b oy мальчик	ˌbɔɪ	(бой )
			tab le стол	ˈteɪb(ə)l	(тэ´ йбл )
			pub пивная	pʌb	(паб )
T	t	т Звук«Т» но язык не у зубов, а у десен.	t en десять	ten	(тэн )
			sixt een шестнадцать	ˌsɪkˈsti:n	(сыкстин )
			eight восемь	eɪt	(эйт )
D	d	д	d og собака	dɒɡ	(дог )
			ladd er лестница	ˈladə	(ла´ та )
			bed кровать	bed	(бед )
C, K, CK	k	к	c at кошка	kæt	(кет )
			tick et билет	ˈtɪkɪt	(ти´ кит )
			cak e пирожное	keɪk	(кейк )
G	g	г	g irl девочка	ɡɜ:l	(гёл )
			tig er тигр	ˈtʌɪɡə	(та´ йга )
			big большой	bɪɡ	(биг )
CH, TCH	ʧ	ч	ch air стул	tʃɛ	(чe´ )
			watch ing наблюдающий	ˈwɒtʃɪŋ	(во´ чин )
			match матч	matʃ	(матч )
J, G, DGE	ʤ	дж	j ump прыгать	dʒʌmp	(джамп )
			log ic логика	ˈlɒdʒɪk	(ло´ джик )
			fridg e холодильник	frɪdʒ	(фридж )
F, PH	f	ф	ph oto фотография	ˈfəʊtəʊ	(фо´ утау )
			coff ee кофе	ˈkɒfi	(ко´ фи )
			cliff утес	klɪf	(клив )
V	v	в	v iew вид	vju:	(фъю )
			lov er любимый	ˈlʌvə	(ла´ ва )
			fiv e пять	faɪv	(файв )
TH	θ	с Как звук «с» но язык между зубами	th in тонкий	θɪn	(син )
			Cath erine Кэтрин	ˈkæθrɪn	(кэ´ срин )
			month месяц	mʌnθ	(монс )
TH	ð	з Как звук «з» но язык между зубами	th is зто	ðɪs	(зыс )
			moth er мать	ˈmʌðə	(ма´ зе )
			breath e дышать	bri:ð	(бри:з )
S, C	s	с	s ix шесть	sɪks	(сыкс )
			parc el посылка	ˈpɑ:s(ə)l	(па´ сл )
			class класс	klɑ:s	(кла:с )
S, Z	z	з	z oo зоопарк	zu:	(зу )
			laz y ленивый	ˈleɪzi	(ле´ зи )
			dogs собаки	dɒɡz	(догз )
SH	ʃ	ш	sh e она	ʃi	(ши )
			fish ing рыбалка	ˈfɪʃɪŋ	(фи´ шин )
			wash мыть	wɒʃ	(фош )
S	ʒ	ж	vis ion зрение	ˈvɪʒ(ə)n	(ви´ жэн )
			beig e бежевый	beɪʒ	(беиж )
H	h	х Короткий выдох - «х»	h ave иметь	hæv	(хэв )
M	m	м	m e меня, мне	mi:	(ми: )
			farm er фермер	ˈfɑ:mə	(фа´ ма )
			hom e дом	həʊm	(хоум )
N	n	н	n ame имя	ˈneɪm	(нe´ им )
			runn er бегун	ˈrʌnə	(ра´ на )
			son сын	sʌn	(сан )
NG	ƞ	н Носовой звук «н» при помощи задней части языка	sing er певец	ˈsɪŋə	(си´ ня )
			boxing бокс	ˈbɒksɪŋ	(бо´ ксин )
L	l	л	l ike нравится	ˈlaɪk	(ла´ йк )
			ball et балет	ˈbaleɪ	(ба´ лэй )
			football футбол	ˈfʊtbɔ:l	(фу´ тбо:л )
R	r	р «р» - без вибрации	r ed красный	red	(ред )
			lorr y грузовик	ˈlɒri	(ло´ ри )
Y	j	й	y ou вы	ju	(ю )
			lawy er адвокат	ˈlɔ:jə	(ло´ йэ )
W	w	у звук похож на«у» губы вытягиваются и округляются	w in побеждать	wɪn	(вин )
			flow er цветок	ˈflaʊə	(вла´ уа )

Дифтонги. Правила чтения.

Английские буквы и буквосочетания	Фонетические символы	Примерный русский звук	Примеры произношения Английских звуков
			Слово	Транскрипция	Произношение русскими буквами
Таблица. Типы чтения в английском языке. Дифтонги.
A, AY, AI	eɪ	эй	ai m цель	eɪm	(эйм )
			say говорить	ˈseɪ	(сэ´ й )
I, UY, Y	ai	ай	I я	ai	(ай )
			buy покупать	baɪ	(бай )
OY, OI	ɔɪ	ой	oi l нефть	ɔɪl	(ойл )
			toy игрушка	tɔɪ	(той )
O, OW	əu	оу	ow n собственный	əʊn	(оун )
			ho me дом	həʊm	(хоум )
			low низкий	ləʊ	(лоу )
OW, OU	au	ау	out наружу	ˈaʊt	(аут )
			cow корова	kaʊ	(кау )
EA, EAR, ERE	ɪə	иэ «и» + между «э» и «а»	ear ухо	ɪə	(иэ )
			bear d борода	bɪəd	(биэд )
			here здесь	hɪə	(хиэ )
AIR, ARE	eə	еа «е» + между «э» и «а»	care забота	keə	(кеэ )
			hair волосы	heə	(хеэ´ )
URE, OUR	uə	уэ «у» + между «э» и «а»	tour путешествие	tʊə	(туэ )
			insure страховать	ɪnˈʃuə	(иншуэ´ )

На начальном этапе изучения английского языка неизбежно приходится сталкиваться с различиями между родным языком и иностранным. Чтение на английском для начинающих, детей и взрослых, обычно является одним из первых этапов в обучении. И первые такие различия между русским и английским языками обнаруживаются сразу же, как вы начинаете учиться читать по-английски. Вы сталкиваетесь с транскрипцией и правилами чтения английского языка. Эти два понятия связаны между собой, так как при помощи транскрипции мы можем записать и прочитать звуки, которые передают гласные и согласные буквы в различном сочетании. А вот правила чтения как раз и объясняют, как именно произносятся буквы в разном окружении.

Правил чтения в английском языке достаточно много, и касаются они как гласных, так и согласных букв. Кроме того, огромное количество слов читаются не по правилам, то есть являются исключениями. Поэтому начинает казаться, что выучить все это крайне трудно. На самом деле, правила чтения нужно изучить, но учить их наизусть нет необходимости. Проделав несколько упражнений на правила чтения, вы уже будете знать, как именно читаются однотипные слова. В процессе обучения, когда вы будете читать и слушать разнообразные учебные материалы, написание, произношение и значение новых слов будут запоминаться как единое целое.

Особенности английского произношения

Чтение на английском для начинающих на первых порах представляет некоторые сложности из-за особенностей произношения - слова очень часто произносятся не так, как пишутся. У лингвистов даже есть такая поговорка - «Пишем - Манчестер, произносим - Ливерпуль». Эта ситуация обусловлена тем, что исторически в английском языке существовало, да и до сих пор существует множество диалектов, на которых одни и те же буквы и сочетания букв читались по-разному, что со временем и закрепилось в официальном английском. Примером может служить буквосочетание ough . Слова though , through , thought отличаются всего одной буквой, а буквосочетание ough читается во всех словах по-разному.

Роль транскрипции в обучении чтению на английском

Итак, как мы уже говорили, кроме многочисленных правил чтения по-английски, трудности возникают при освоении транскрипции английского языка. Транскрипция - это запись звуков речи при помощи специальных символов. Избегать ее не стоит, так как она является самым лучшим помощником в изучении языка, который, во-первых, сэкономит вам время при заучивании новых слов, а во-вторых, поможет избежать ошибок в произношении. Ведь когда вы выписываете или запоминаете новое слова, вам обязательно нужно знать, как они правильно читаются. Есть два варианта, как это сделать. Первый - прослушать его в каком-либо онлайн ресурсе, а второй - посмотреть транскрипцию.

Сейчас в некоторых самоучителях, а так же на обучающих сайтах можно встретить «английскую транскрипцию на русском». Считается, что записать английское слово русскими буквами гораздо проще, чем учить какие-то непонятные фонетические значки. На самом деле, это заблуждение. Английская фонетика отличается от русской настолько сильно, что русскими буквами можно только приблизительно передать произношение английских слов, причем в основном самых простых, чтение которых и без такого рода «транскрипции» не представляет особого труда. Некоторых английских звуков в русском языке просто-напросто не существует, да и правильное произношение похожих на первый взгляд английских и русских звуков может иметь определенные отличия.

Таким образом, мы рекомендуем вам выделить время на изучение транскрипционных значков и чтение звуков. Это одно из базовых знаний при освоении правил чтения английского языка для начинающих. Знание транскрипции будет служить вам верой и правдой на всех этапах вашего обучения.

Разбираем правила чтения английского языка

Существуют разные классификации правил чтения согласных и гласных в английском языке. Для гласных букв, как правило, различают 4 типа слогов. Это 4 типа окружения, в которых может оказаться гласная буква, и которое влияет на ее произношение. В некоторых учебниках рассматривают только первые два типа слога - открытый и закрытый, но учитывают, участвует ли в этих типах слога буква r - поскольку она влияет на чтение гласных. Согласные буквы в разных комбинациях также могут читаться по-разному. Надо сказать, что количество исключений и вариантов чтения одних и тех же буквосочетаний в разных словах дают основание считать правила чтения скорее обобщенными рекомендациями, которые следует изучить, прежде чем начать читать.

Для ознакомления с правилами чтения на английском, предлагаем вам взять за основу таблицы с вариантами чтения букв, которые дает в своем учебнике для детей «Английский язык. 1-4 классы в схемах и таблицах» Н.Вакуленко. Эти правила чтения в английском языке для детей охватывают практически все возможные варианты чтения гласных и согласных букв в английском языке. Но прежде, чем перейдем непосредственно к таблицам, разберемся еще с двумя понятиями, которые обязательно вам встретятся, при знакомстве с правилами чтения. Это открытый и закрытый слог.

Слог называется открытым , когда

• заканчивается на гласную и является последним в слове
• за гласной идет согласная, а затем снова гласная
• за гласной снова идет еще одна гласная

Примеры слов с открытым типом слога (Вы можете слушать со звуком):

age , blue , bye , fly , go

Слог называется закрытым , когда

• заканчивается на согласную и является последним в слове
• за гласной идет несколько согласных

Примеры слов с закрытым типом слога:

bed , big , box , hungry , stand

Итак, сформулируем правила чтения английского языка для начинающих: таблицы чтения гласных и согласных.

Таблицы чтения гласных

Таблицы чтения согласных

Интонация в английском

Даже если студент выучит все основные грамматические правила и 10-12 тысяч лексем, это не сделает его близким к носителю, т.к. ему необходимо вникнуть еще в фонематический строй языка, в частности, усвоить, в каких случаях применять какой тип интонации.

Различают два основных вида - восходящая и нисходящая.

Первая используется в предложениях-просьбах, при обращении к человеку, при оглашении списка (при этом интонация идет вверх на каждом из слов, кроме последнего), после наречий и вводных слов в начале фразы, в начале альтернативного вопроса, в разделительном вопросе.

Второй тип интонации, понижение тона, актуален в утверждениях, при даче распоряжения. Его можно встретить в восклицаниях, в специальных вопросах.

Как тренировать этот навык?

• Слушайте, как говорят носители, как читается то или иное слово, звук, фраза в аудиокнигах.
• Смотрите видео, посвященные этой теме. Притом английский должен быть у рассказчика первым и основным языком.
• Используйте учебные материалы и применяйте полученные знания на практике. Производите чтение на английском языке вслух, после прослушивания записи, разговаривайте хотя бы несколько раз в неделю.
• Записывайте свою речь и делайте сравнительный анализ с языком нейтивов.

Ударение в английском

При неправильно сделанном акценте в определенных буквосочетаниях вас будет сложно понять носителю английского. Однако заучивать ударение для каждого слова бессмысленно, так как в этом аспекте присутствует определенная системность.

Большинство слов имеют ударение на первом слоге. Но есть такие, которые подчиняются другому правило. Например, суффиксальные образования -tion, -cian и -cial требуют перед собой постановки акцента (informA tion, opti cian). Также ведут себя суффиксы -(g)nomy и -logy (geO logy, ecO nomy).

С приставками все еще проще - они пропускаются и остаются безударными. Это работает с префиксами in-, en-, con-, com-, re-, de-, ex- и др.: exchA nge, encO mpass.

Приставки со значением отрицания (non-, un-, in-, ir-, not-) также подпадают под данное правило: unU sual, irrE levant.

Имеется ряд слов, которые меняют ударный тип слога в английском на безударный в зависимости от значения:

• to object - возражать; O bject - объект;
• to presE nt - дарить; prE sent - подарок, настоящий момент.

Выучив основные положения, которые регламентируют ударение, и немного попрактиковавшись, можно с легкостью достичь высокой языковой планки.

Как выучить правила чтения. Онлайн-упражнения

Как мы уже говорили раньше, правила чтения заучивать наизусть нет никакой необходимости. Нужно просто ими пользоваться. Для начала пройти несколько упражнений на правила чтения, читая вслух подряд однотипные слова. Это поможет закрепить правила чтения и развить навыки произношения. Для дополнительного контроля можно взять упражнения с аудио сопровождением. На самом деле, правила чтения отрабатываются автоматически сами собой, так как, регулярно занимаясь английским языком, вы слушаете, читаете, пишете - то есть практики для отработки правил чтения вполне достаточно.

Выберите слова, в которых есть похожие гласные звуки

Выберите слова, в которых есть одинаковые согласные звуки

Составьте из слов английскую скороговорку

Применить правила чтения на практике Вы сможете на нашем сайте. Проходя уникальные упражнения по методу Lim English , вы сможете освоить не только чтение, но и написание английских слов, а также изучить основные грамматические правила и продолжить обучение дальше.

Когда вы изучаете иностранный язык, вы изучаете не только набор лексики и грамматики, вы в любом случае сталкиваетесь с культурой и особенностями менталитета народа, который говорит на этом языке. Наилучшее средство познания языка и культуры - это чтение в оригинале . А чтобы читать на иностранном языке, вы должны вначале научиться читать на этом языке .

You don"t have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.

Чтобы разрушить культуру не обязательно сжигать книги. Можно просто заставить людей перестать их читать.

Но, если в школе или университете вы изучали немецкий или французский языки, или ваша школьная база оказалась меньшей, чем вы бы хотели, а сейчас решили учить английский, то давайте начнем с самого первичного и основного и узнаем несколько методик с чего начать, чтобы освоить правила чтения.

Алфавит английского языка

Думаю, вы знаете, что английский отличается от русского и немецкого, в которых мы, в основном, как пишем так и читаем. В английском языке система немного сложнее. Самое первое, что нам нужно сделать –это выучить алфавит.

В английском алфавите есть 26 букв, среди которых 21 согласная и 5 гласных. Знание букв и умение их правильно произносить- залог успешного и грамотного чтения на английском языке.

Английский алфавит с транскрипцией названия букв.

Очень легкий способ запомнить буквы визуально и на слух- это с помощью песни. Смотрите видео и пойте песенку, пока не запомните буквы алфавита.

Этот же способ вы можете применить, чтобы научить алфавиту ваших детей, и петь песенку вместе с вашими малышами.

Правила чтения в английском языке

После изучения алфавита приступим к изучению сочетания букв прочтению коротких слов. В английском языке существует некоторое количество правил, которые нужно выучить, практиковать и запомнить, если вы хотите грамотно читать английские слова.

Правила чтения английских согласных

Многие согласные читаются схоже с русскими согласными, например буквы m, n, l, b, f, z . Вы это можете увидеть в таких словах как mom, lemon,finger, boy, zebra .

Такие буквы как t и d звучат похоже, но произносятся с придыханием . Например словах table, teacher, dad, dirty .

Буква c имеет два варианта прочтения. Перед буквами i,e,y она читается как [s] - city, face, cyber . А перед остальными гласными читается как [k] - cat, cake, factory .

Правило с гласными i,e,y действует и с буквой g . Перед ними она читается как - gym, George, giant . Перед другими согласными буква читается как [g] .

Буква q всегда встречается в сочетании букв qu и читается как - quick, queen, square .

Буква j всегда читается как - jacket, jam, joy .

Таблица соотношения согласных букв и звуков в английском языке.

Как читаются гласные в английском языке

В английском языке слово может заканчиваться на открытый или закрытый слог, что влияет на произношение. Например слова cat, pot, sit заканчиваются на закрытый слог и в них гласные a, o, i дают звуки .

Такие слова как name, home, five заканчиваются на открытый слог, так как в окончании слова стоит буква e , которая не читается. Но, благодаря ей, гласные в середине слова читаются точно так же как они произносятся в алфавите, то есть слово name читается .

Типы чтения английских гласных букв в ударных слогах.

Чтение буквосочетаний гласных в английском языке

Есть определенные сочетания букв которые имеют устоявшиеся правила чтения, хотя английский язык- язык исключений, и при чтении более сложных слов следует обратиться к словарю. Ниже в таблице приводятся сочетания английских гласных с примерами , как они читаются и какой дают звук.

Таблица сочетаний гласных букв в английском языке.

И конечно же, во всех правилах есть исключения. Однако, не стоит переживать и думать, что вы никогда не сможете его выучить. Все можно понять, надо просто немного постараться и потренироваться.

Дифтонги английского языка с транскрипцией

Когда вы изучите основные правила чтения, вы увидите, что в английском есть довольно сложные для воспроизведения звуки-дифтонги, особенно если язык начинаешь изучать не с детства, а во взрослом возрасте.

Таблица английских дифтонгов с транскрипцией.

Транскрипция звуков в английском языке

Практика показывает, что когда дети изучают язык- они должны обязательно изучать транскрипцию, взрослые же, не хотят изучать ее и для них это бывает сложным.

Если вы все же захотите выучить написание и чтение транскрипции, то замечательно! А если нет, то вы можете пользоваться онлайн-словарями, где слово для вас произнесут. Одним из лучших словарей на сегодня являются Мультитран и онлайн словарь Лингво .

Важно!

Помните, что пользоваться надо именно словарями, а не переводчиками!

Вот пример чтения коротких слов с транскрипцией:

Таблица гласных звуков английского языка и транскрипция.

То, что мы живем в век интернета, имеет некоторые преимущества. Сидя дома, можно освоить разные знания онлайн. К вашему вниманию видео- урок , в котором объясняются базовые принципы чтения. Тем не менее, даже получив знания через онлайн урок, их нужно закрепить, чтобы сформировался навык.

Учите английские скороговорки

Здесь вам могут помочь скороговорки, которые часто направлены на отработку одного звука. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать.

Скороговорка на английском	Перевод на русский
Whether the weather be fine, or whether the weather be not. Whether the weather be cold, or whether the weather be hot. We"ll weather the weather whether we like it or not.	Будет хорошей погода или не будет погода хорошей. Будет погода холодной или погода будет жаркой. Мы выдержим любую погоду нравится это нам или нет.
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch", which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch switch?	Три швейцарских ведьмы-стервы, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-стервы, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?

Не переживайте, что это скороговорки! На этом этапе, когда вы только учитесь читать и отрабатываете звуки, важно их произносить правильно, хоть и медленно. Ускориться вы всегда сможете.

Учитесь слышать английскую речь

После изучения основных, базовых правил чтения, вы можете использовать метод повторения за диктором. Ваша слуховая память также будет работать и вы будете слышать как правильно произносятся слова и какая интонация в предложениях.

Для этого вы можете использовать небольшие диалоги и аудиокниги для начинающих. На этом уровне идеально будет, если текст у вас перед глазами, вы слушаете, читаете и повторяете одновременно!

Вы можете использовать такой великолепный ресурс как Oxford bookworm Library , где представлены аудиокниги для всех уровней. Вы можете бесплатно скачать библиотеку

Для тех, кто продолжает изучать английский, рекомендуем изучать язык по фильмам, о чем вы можете прочитать в статье

Работайте над произношением

Умение читать- это только первый шаг на пути изучения языка. На равнее с изучением грамматики и лексики, учиться правильно произносить и слышать очень важно, если вы хотите понимать, что вам говорят и сказать так, чтобы вас поняли. Особенно, если вы будете говорить с носителем языка.

Как мы уже говорили немного выше, один из лучших способов- это внимательно слушать носителей языка и стараться скопировать их произношение и интонацию .

Особенное внимание нужно обратить на звуки, которых нет в вашем родном языке. Часто, у людей, изучающих английский, возникает проблема со звуком ‘r’, так как в русском, он твердый, а в английском более гортанный и рычащий.

Также возникают трудности с произношением двух звуков, которые дает сочетание букв ‘th’ . Учащиеся упорно произносят его как ‘c’ и ‘з’. Хотя стоит обратить внимание, что в таких словах как this, that, there этот звук говорится как между ‘з’ и ‘д’. А в таких словах как three, think, thief он произносится как звук между ‘ф" и ‘с’.

Вам это может показаться странным, так как в русском языке таких звуков нет, но если вы прислушаетесь к носителям, то поймете, что так они и говорят.

Не переживайте, когда у вас не выйдет сказать эти слова правильно с первого раза, для этого нужно немного попрактиковаться. Но, старайтесь учиться правильно с самого начала, потому что потому будет сложнее, когда вы вынуждены будете переучиваться.

Учитесь произносить фразы по-английски правильно

В английском языке слова в предложениях не произносятся отдельно, они часто сливаются, как будто в одно целое, особенно если это сочетание гласной и согласной букв. Посмотрите и потренируйтесь на этих примерах с транскрипцией.

Тоже касается таких фраз, где одно слово заканчивается на букву ‘r’, а следующее слово начинается на гласную. В таких случаях звук ‘r’ произносится. Вот несколько примеров.

На уроках английского языка ученики стонут: «Почему правила чтения в английском такие запутанные?»

Одна из причин в том, что английский . Иногда их написание сохраняли, иногда меняли под себя. В доброй старой Англии слова часто писались так, как они читались, так что одно слово могло записываться по-разному. Взять хотя бы рукописи Шекспира — весь этот хаос там как на ладони.

В конечном счете, запись слов была стандартизована и занесена в словари, но... Изучая английский язык, вы будете замечать, что слово часто читается совершенно не так, как оно пишется. И обычно на то есть исторические причины.

Есть и хорошие новости. Хотя многие английские слова пишутся, казалось бы, «как бог на душу положит», здесь существует ряд правил. Но будьте осторожны, ведь на каждое правило есть свое исключение.

В английском языке более 1100 способов записи 44 отдельных звуков — больше, чем в любом другом языке. Но пусть учеба будет для вас игрой, а не повинностью.

Учитесь с нашими подсказками!

1. Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
2. Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
3. Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography — auto biography, child — childhood и т.п.
4. Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение. Об этом и расскажем ниже.

“i” пишется перед “e” (исключение — после “c”)

Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).

Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).

Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe — рецепт).

Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:

“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)

“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)

Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.

Непроизносимые буквы

В английском языке полным-полно непроизносимых букв. Возникает вопрос: зачем англичане вставляют буквы в слова, а потом их просто не произносят?..

Молчаливый свидетель, или Что такое непроизносимая буква

Непроизносимая буква (silent letter ) — это такая буква, которая должна стоять в слове, даже если мы ее не читаем. Более половины букв алфавита могут выступать в роли непроизносимых. Они могут находиться в начале слова, в конце или в середине — из звучания слова вы и не поймете, что они там есть.

Примеры непроизносимых букв:
a — thread (нить), bread (хлеб), tread (ступать)
​b — lamb (ягненок), bomb (бомба), womb (утроба)
c — scissors (ножницы), science (наука), scent (аромат)
d — edge (грань), bridge (мост), badge (значок)
e — см. ниже
h — honour (честь), honest (честный), school (школа)
k — knot (узел), knight (рыцарь), knowledge (знание)
l — talk (говорить), psalm (псалом), balm (бальзам)
n — hymn (гимн), autumn (осень), column (столбец, колонка)
p — pneumatic (пневматический), psalm (псалом), psychology (психология)
s — isle, island (остров), aisle (проход, напр. в салоне самолета)
t — listen (слушать), rustle (шуршать), whistle (свистеть)
u — biscuit (печенье; не бисквит!), guess (догадка), guitar (гитара)
w — write (писать), wrong (неправильный), wrist (запястье)

Непроизносимая “e”

Непроизносимая “e” — наиболее часто встречающаяся непроизносимая буква. Есть несколько неукоснительных правил записи слов, которые оканчиваются на непроизносимую “e”.

Когда вы добавляете суффикс (suffix) к такому слову и этот суффикс начинается с согласной, основу слова (stem) менять не нужно.

force (сила) + ful = forceful (сильный)

manage (управлять) + ment = management (управление)

sincere (искренний) + ly = sincerely (искренне)

Если же суффикс начинается с гласной или с “y”, то “e” перед суффиксом нужно опустить.

fame (слава) + ous = famous (известный)

nerve (нерв) + ous = nervous (нервный)

believable (правдоподобный) + y = believably (правдоподобно)

criticise (критиковать) + ism = criticism (критика)

Исключения: mileage (расстояние в милях), agreeable (покладистый).

Префиксы и суффиксы

Когда вы добавляете к слову префикс (prefix), основу слова менять обычно не нужно.

anti + septic = antiseptic (антисептик)

auto + biography = autobiography (автобиография)

de + mobilize = demobilize (демобилизовать)

dis + approve = disapprove (не одобрять)

im + possible = impossible (невозможный)

inter + national = international (международный)

mega + byte = megabyte (мегабайт)

mis + fortune = misfortune (неудача)

micro + chip = microchip (микрочип)

re + used = reused (переработанный)

un + available = unavailable (недоступный)

Когда вы добавляете к слову суффикс, это часто меняет основу слова. Ниже приводится несколько правил. Как обычно, тут есть исключения, так что если вы не уверены, как пишется слово, — обратитесь к словарю.

Слова, оканчивающиеся на согласную

Если суффикс начинается с согласной, просто сложите его с основой, ничего не меняйте.

Пример: treat (лечить; относиться) + ment = treatment (лечение; отношение).

Удвоение согласной

Для большинства слов с коротким гласным звуком, оканчивающихся на одиночную согласную, эта согласная удваивается, когда вы добавляете суффикс, начинающийся с гласной (ing, er, ed, est).

mop (мыть) + ing = mopping (мытье)

big (большой) + est = biggest (самый большой)

hot (горячий) + er = hotter (более горячий)

Для слов, у которых на конце после гласной идет “l”, эта “l” удваивается.

model (модель) + ing = modelling (моделирование)

travel (путешествовать) + er = traveller (путешественник)

Исключения

Для некоторых слов, оканчивающихся на “r”, “x”, “w”, “y”, правило удвоения не действует.

fear (бояться) + ing = fearing (боязнь, боясь, боящийся)

box (боксировать, не бокс!) + er = boxer (боксер)

know (знать) + ing = knowing (знание, зная, знающий)

play (играть) + ing = playing (игра, играя, играющий)

И если в слове две согласных на конце или больше одной гласной, согласная тоже не удваивается.

maintain (поддерживать) + ing (две гласных a + i) = maintaining (поддержание)

keep (хранить) + er (две гласных e + e) = keeper (хранитель; собственник)

hang (вешать) + er (две согласных n + g) = hanger (крючок)

Окончания слов

Слова, оканчивающиеся на “ce” и “ge”

Когда вы добавляете суффикс, начинающийся с “a” или “o”, “e” остается.

manage (выполнять) + able = manageable (выполнимый)

notice (замечать) + able = noticeable (заметный)

courage (отвага) + ous = courageous (отважный)

Исключение: prestige (престиж) + ous = prestigious (престижный)

Слова, оканчивающиеся на “ie”

Когда вы добавляете “ing” к глаголам, оканчивающимся на “ie”, “e” опускается, а “i” меняется на “y”.

die (умирать) — dying (умирание, умирая, умирающий)

lie (лежать) — lying (лежание, лежа, лежащий)

tie (завязывать) — tying (завязывание, завязывая, завязывающий)

Слова, оканчивающиеся на “y” после согласной

Когда вы добавляете суффиксы, такие как “as”, “ed”, “es”, “er”, “eth”, “ly”, “ness”, “ful” и “ous”, к слову, оканчивающемуся на “y” после согласной, “y” меняется на “i” перед суффиксом.

eighty (восемьдесят) + eth = eightieth (восьмидесятый)

duty (обязанность) + es = duties (обязанности)

lazy (ленивый) + ness = laziness (лень)

mystery (тайна) + ous = mysterious (таинственный)

beauty (красота) + ful = beautiful (красивый)

multiply (умножать) + ed = multiplied (умноженный)

cosy (уютный) + ly = cosily (уютно)

Слова, оканчивающиеся на “y” после гласной

“y” сохраняется перед такими суффиксами, как “er”, “ing” или “ed”.

destroy (разрушать) — destroying — destroyed

buy (покупать) — buying — buyer

play (играть) — playing — player

Возможно, вас смутят некоторые расхождения в правилах правописания и чтения, причиной которых являются . Дело не в том, что тот вариант лучше, а этот — хуже, вам просто нужно остановиться на одном, выучить и придерживаться его. Постарайтесь не смешивать один с другим.

Правила чтения и письма как прогноз погоды: мы можем на них ориентироваться, но рассчитывать на то, что они каждый раз нас выручат, мы не можем. Поэтому очень важно больше читать на английском, чтобы звучание слов и их начертание сливались в единый образ.

Для этой цели прекрасно подойдет следующий способ: прослушивание английских книг с параллельным просмотром оригинального текста.

10 английских классических книг, озвученных носителями английского языка

Mother Goose by W. W. Denslow — «Матушка Гусыня», У.У. Денслоу

The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter — «Сказка о Кролике Питере», Беатрис Поттер

Alice"s Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Carrol — «Алиса в Стране чудес», Льюис Кэрролл

The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain — «Приключения Тома Сойера», Марк Твен

A Tale of Two Cities by Charles Dickens — «Повесть о двух городах», Чарльз Диккенс

Pride and Prejudice by Jane Austen — «Гордость и предубеждение», Джейн Остин

Frankenstein; or, The Modern Prometheus by Mary Shelley — «Франкенштейн, или Современный Прометей», Мэри Шелли

The Happy Prince and Other Tales by Oscar Wilde — «“Счастливый принц” и другие сказки», Оскар Уайльд

The Adventures of Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle — «Приключения Шерлока Холмса», Артур Конан Дойл

Бывает, что носители английского языка просят прощения у тех, кто его изучает… За то, что произношение английских слов и их написание так различаются. Так и быть, примем их извинения. Ведь тому, кто твердо решил выучить английский, любые трудности по плечу!

А вас удивляют английские правила чтения? Поделитесь с нами в комментариях:)

21768

Вконтакте